chinese characters

CONTEMPORARY ART SPACE

Szezon Záro Kiállítás

OPENING UP - Season Close Exhibition

Photos of Works / Fotók a Műveiről

Unofficial and absolutely non-final list of participants:
Wayne Brett, Csató József, Ducsai Péter, Eerie Tea, Erdődy Kristóf,
Étienne de Fleurieu, Gábriel Ajna, Kaszanitzky Anna, Kiss Dóra,DrKissRitaPanda,
Kontár Balázs, Dr Lizák Mini, Őry Katalin, Őry Annamária, Pacsika Rudolf,
Pap Gitta, Petrovits Ákos, Kis Roka Csaba, Mátis Gergő, Schumy Éva,
Pinczés József, Bullet Shih, Sütő Róbert, Szuharevszky Mihály,
T-Green, Verebics Katalin, Lajoska, Veres Adrienn, Duncan Watson,
Kole Kerr, Dix, Erdei Ildikó Virág, Szőke Gergő, Horváth Gergely

Őry Katalin	Gábriel Ajna	Gábriel Ajna
Gábriel Ajna	Erdődy Kristóf	Wayne Brett
Kole Kerr	Kole Kerr	Kontár Balázs
Kiss Dóra	Kiss Dóra	Őry Annamária
Kis Roka Csaba	Mátis Gergő	Schumy Éva
Andrasko Péter	Papp Gitta	Pacsika Rudolf
Szuharevszky Mihály	Szuharevszky Mihály	Duncan Watson
Bullet Shih	Erdei Ildikó Virág	Kaszanitzky Anna
Kaszanitzky Anna	Sütő Róbert	Szőke Gergő
Dix	Dix	Petrovics Ákos
Lajoska	Veres Adrienn	Veres Adrienn
Ducsai Péter	Pinczés József	Étienne de Fleurieu
Horváth Gergely	Verebics Katalin	The show was open from Thursday 26 June 2008 to Friday July 4 2008

EXHIBITION THEME

Chinese Characters decided to present its last show together with Klub Vittula, the bar behind the gallery. During its 4 years, Klub Vittula has brought forth an amazing amount of art events driven by and producing a lot of creative energy. It has become a beloved drinking and working scene for artschool- students – many of the bar staff graduated from the Hungarian Fine Art School – and a lot of other artists including great musicians – so the uncool got cool: an underground castle was born out of a sewer.

Chinese Characters Contemporary Art Space is a young gallery mainly presenting contemporary art in mixed media. Its aim is to reduce the gap between the public and the art of now, as well as between foreign and hungarian artists.

For the end of season show we decided to expose the secret connection between Klub Vittula and Chinese Characters, so we opened the door between them.

KIÁLLÍTÁS TÉMA

A Chinese Characters úgy határozott, hogy a hátszomszéd Klub Vittulával közösen áll elő szezonzáró kiállításával. A Klub Vittula eddigi négy éve során számtalan igen kreatív művészeti esemény színhelye volt. Képzősök és más művészek (pl. egy csomó zenész) kedvelt italozó és dolgozóhelyévé vált - a pultosok nagy része az MKE-n végzett - így lett a nem menő a menő: megszületett a földalatti csatornapalota.

A Chinese Characters Kortárs Műtér pedig egy fiatal galéria, amely a mai művészet és a többiek, valamint a magyar és külföldi fiatal alkotók közötti rést próbálja összehúzni.

Eldöntöttük, hogy a szezonzáró kiállítás alkalmából feltárjuk a Klub Vittula és a Chinese Characters közötti kapcsolatot: most az egyszer kinyitjuk a titkos átjárót.